For reliable/consistent synchronization with metadata and useful additional features (e.g. email archiving from Outlook to the SharePoint library), you will get a third-party tool.
We could show a demo through system partnerships if you are interested here.
If deactivation is desired, please proceed as follows:
1) You can deactivate synchronization at the document library level via library settings: